A mournful tribute to a towering talent, a generational voice, and a revolutionary musical stylist.