Trisha Yearwood's jazzy Christmas outing leads the way for 2025's additions to the enormous holiday music canon.