Zach Bryan's superb surprise album highlights a stacked month that also marked a return from Turnpike Troubadours and a rock opus from Grace Potter.