Lane's latest mixes up some rock attitude with her trademark country sass, and produces another jewel.