The Jonas Brothers unveil a summer soundtrack, Brandy Clark wrenches more hearts, Kesha gets gagged and guttural, and Marty Stuart delivers a flat-out classic.