May hosted back-to-basic efforts from The Black Keys & Weezer, comebacks from country's Class of '89, and a sizzling return from Twenty One Pilots.